ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‹ Epson ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ с заводскими настройками, Π³Π΄Π΅ язык интСрфСйса часто установлСн Π½Π° английский, японский ΠΈΠ»ΠΈ мСстный язык Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ. Если мСню вашСго устройства отобраТаСтся Π½Π° Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ языкС, это создаёт трудности ΠΏΡ€ΠΈ настройкС ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, сканирования ΠΈΠ»ΠΈ устранСнии Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ. Π’ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв смСна языка Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ большС 5 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚, Π½ΠΎ процСсс отличаСтся Π² зависимости ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΈ вСрсии ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ.

Π’ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π·Π±Π΅Ρ€Ρ‘ΠΌ всС Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ способы измСнСния языка β€” ΠΎΡ‚ Π±Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… настроСк Π² мСню Π΄ΠΎ сброса ΠΊ заводским ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌ ΠΈ обновлСния ПО. ОсобоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠ΄Π΅Π»ΠΈΠΌ модСлям Epson EcoTank, WorkForce ΠΈ Expression, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ популярны Π² 2026 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Если ваш ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ Π½Π΅ Ρ€Π΅Π°Π³ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½Π° стандартныС ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹, Π²Ρ‹ Π½Π°ΠΉΠ΄Ρ‘Ρ‚Π΅ здСсь Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ с Π²Π΅Π±-интСрфСйсом ΠΈ ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚ производитСля.

1. ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ° Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ языка ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°

ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊ смСнС языка, ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅ модСль своСго ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°. Π­Ρ‚Π° информация потрСбуСтся для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ инструкции. Найти Π΅Ρ‘ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ:

  • πŸ“„ На Π½Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΊΠ΅ сзади ΠΈΠ»ΠΈ снизу устройства (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Epson L3250 ΠΈΠ»ΠΈ WorkForce WF-2950).
  • πŸ–¨οΈ ΠΠ°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ²ΡƒΡŽ страницу самотСстирования (Π·Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ Stop/Reset Π½Π° 5 сСкунд).
  • πŸ’» Π’ диспСтчСрС устройств Windows ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π΅ Epson Software Updater.

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ β€” это ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ ваша модСль многоязычный интСрфСйс. Для этого:

  1. Π—Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ Wi-Fi (ΠΈΠ»ΠΈ Setup) Π½Π° 3 сСкунды.
  2. Π’ мСню Π½Π°ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ Printer Information ΠΈΠ»ΠΈ Version Info.
  3. Π—Π°ΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, FW.1234).
⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: На ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°Ρ… Epson ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ 2018 Π³ΠΎΠ΄Π° выпуска (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, L220, XP-245) ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ° русского языка Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠ΅. Π’ этом случаС потрСбуСтся ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ПО ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹.

2. Π‘Ρ‚Π°Π½Π΄Π°Ρ€Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ способ: смСна языка Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· мСню ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ соврСмСнных ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ Epson (сСрии EcoTank, WorkForce Pro, Expression Premium) ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ язык Π² настройках. Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ для ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² с сСнсорным экраном ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ:

β˜‘οΈ ΠŸΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ смСнС языка

Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ: 0 / 3
  1. НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ Home (ΠΈΠ»ΠΈ Menu) Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния.
  2. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» Settings (Π·Π½Π°Ρ‡ΠΎΠΊ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π΅Ρ€Ρ‘Π½ΠΊΠΈ) β†’ General Settings.
  3. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Language ΠΈΠ»ΠΈ Π―Π·Ρ‹ΠΊ (ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° японских модСлях).
  4. ΠŸΡ€ΠΎΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ список ΠΈ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Russian (Русский) ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ язык.
  5. ΠŸΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΎΠΉ OK ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€.

Если Π² спискС Π½Π΅Ρ‚ русского языка, это ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ:

  • πŸ”„ ΠŸΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠ° устарСла (трСбуСтся ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅).
  • 🌍 МодСль ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π° для Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π° (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Epson XP-15000 для БША).
  • πŸ› οΈ НуТно ΡΠ±Ρ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ настройки Π΄ΠΎ заводских.
πŸ“Š Π’Π°Ρˆ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ Epson ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ русский язык?
Π”Π°, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π² спискС
НСт, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΡƒ
НСт, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽ английский
НС знаю модСль

3. ОбновлСниС ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ для добавлСния языков

Если Π² мСню ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° отсутствуСт Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ язык, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π°Π΄Ρ‘ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ способ β€” ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΡƒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ПО. Π­Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… языков ΠΈ исправит Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ошибки. Для этого:

  1. Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ Epson Software Updater с ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сайта (Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ свою модСль!).
  2. ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ via USB ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ сСти Wi-Fi/Ethernet.
  3. ЗапуститС ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ ΠΈ слСдуйтС инструкциям. Π’ спискС ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡ‰ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ Firmware.
  4. ПослС обновлСния ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ мСню языка.

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ: ОбновлСниС ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°Ρ… Epson с 2026 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎ 20 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚. НС ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ Π²ΠΎ врСмя процСсса β€” это ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Ρ‘Ρ‚ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»Π»Π΅Ρ€Π°!

МодСль ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠŸΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ° русского языка ВрСбуСтся ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅?
Epson EcoTank L3250 Π”Π° (с ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ 1.05+) НСт
Epson WorkForce WF-2950 Π”Π° НСт
Epson XP-15000 (БША) НСт Π”Π° (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для СвропСйской ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ)
Epson L120 НСт НСт (аппаратная ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅)
⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: ΠŸΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ для ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² Epson, ΠΊΡƒΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² БША ΠΈΠ»ΠΈ Азии, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ русского языка Π΄Π°ΠΆΠ΅ послС обновлСния. Π’ этом случаС потрСбуСтся Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π² слуТбС ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ с ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ сСрийного Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°.

4. Бброс настроСк ΠΊ заводским ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌ

Если ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ «завис» Π½Π° иностранном языкС ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ Ρ€Π΅Π°Π³ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ сброс настроСк. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‘Ρ‚ всС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΊ ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ язык. Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ:

Π§Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ послС сброса?

ВсС настройки Wi-Fi, сСтСвыС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ вСрнётся ΠΊ языку, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» установлСн ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ настройкС (ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ английский).

  1. Π’Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ кабСль питания Π½Π° 30 сСкунд.
  2. Π£Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ Stop/Reset (ΠΈΠ»ΠΈ Cancel), ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅.
  3. Π”Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΎΠΉ 10–15 сСкунд, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ всС ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹.
  4. ΠžΡ‚ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ β€” ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ Π½Π°Ρ‡Π½Ρ‘Ρ‚ процСсс сброса (ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ 2 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚).

ПослС сброса:

  • πŸ”§ НастройтС ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ (ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Wi-Fi, установка ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ΠΉ).
  • 🌐 ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ мСню языка β€” Ссли русского Π½Π΅Ρ‚, ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΡƒ.
πŸ’‘

Если сброс Π½Π΅ сработал, ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΎΠΊ Wi-Fi + Stop/Reset (ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅ 20 сСкунд). Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ сброс для ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ EcoTank ΠΈ WorkForce.

5. ΠΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹: Π²Π΅Π±-интСрфСйс ΠΈ Epson Web Config

НСкоторыС ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Epson (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, WorkForce Pro WF-C5790 ΠΈΠ»ΠΈ EcoTank ET-18100) ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π²Π΅Π±-интСрфСйс. Π­Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ, Ссли мСню ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Π½Π° иностранном языкС. Как ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ:

  1. Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Ρ‘Π½ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ сСти, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ваш ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€.
  2. НайдитС IP-адрСс ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ сСтСвыС настройки ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ Π² Ρ€ΠΎΡƒΡ‚Π΅Ρ€Π΅).
  3. Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ IP Π² Π°Π΄Ρ€Π΅ΡΠ½ΡƒΡŽ строку Π±Ρ€Π°ΡƒΠ·Π΅Ρ€Π° (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, 192.168.1.100).
  4. ΠΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ (ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠ½: admin, ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ: пустой ΠΈΠ»ΠΈ admin).
  5. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» Settings β†’ Device Settings β†’ Language.

Если Π²Π΅Π±-интСрфСйс Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° иностранном языкС, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Epson Web Config β€” ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ для ΡƒΠ΄Π°Π»Ρ‘Π½Π½ΠΎΠΉ настройки. Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π΅Ρ‘ с ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сайта ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Ρƒ ΠΏΠΎ IP.

6. РСшСниС ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ: ошибки ΠΏΡ€ΠΈ смСнС языка

Иногда процСсс смСны языка сопровоТдаСтся ошибками. Рассмотрим Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ситуации ΠΈ ΠΈΡ… Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ:

ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ВозмоТная ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° РСшСниС
Π―Π·Ρ‹ΠΊ Π½Π΅ мСняСтся послС Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π‘Π±ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ сброс настроСк ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅ ПО
Π’ спискС Π½Π΅Ρ‚ русского языка РСгиональная ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠ° ΠžΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΡƒ Π΄ΠΎ СвропСйской вСрсии
ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ Π½Π΅ Ρ€Π΅Π°Π³ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ЗависаниС систСмы ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° 1 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΡƒ
ПослС обновлСния язык сбросился НСсовмСстимая ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠ° УстановитС ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ ПО

Если Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π² слуТбу ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ Epson с ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ:

  • πŸ“‹ МодСли ΠΈ сСрийного Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (Π½Π° Π½Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΊΠ΅ сзади).
  • πŸ’» ВСрсии Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ.
  • πŸ“± Π€ΠΎΡ‚ΠΎ экрана с ошибкой (Ссли Π΅ΡΡ‚ΡŒ дисплСй).
πŸ’‘

На ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°Ρ… Epson с ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ…Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ дисплССм (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, L1455) язык мСняСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ПО Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π΅. Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Epson Printer Utility ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅Π±-интСрфСйс.

7. ЧастыС вопросы (FAQ)

МоТно Π»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ язык Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ Epson Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°?

Π”Π°, Ссли ваша модСль ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ смСну языка Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· мСню Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния. Для этого:

  1. НаТмитС Menu β†’ Settings.
  2. НайдитС ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ Language ΠΈ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ.

Если Π² мСню Π½Π΅Ρ‚ русского, потрСбуСтся ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ для обновлСния ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ.

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ послС обновлСния ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ язык Π½Π΅ измСнился?

Π­Ρ‚ΠΎ происходит ΠΏΠΎ Π΄Π²ΡƒΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ:

  • Π’Ρ‹ установили ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΡƒ для Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π° (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π°Π·ΠΈΠ°Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ вмСсто СвропСйской).
  • ОбновлСниС Π½Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΠΎ языковыС ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‹ (ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ описаниС ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ Π½Π° сайтС Epson).

РСшСниС: скачайтС ΠΏΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΡƒ (Full Firmware) для своСй ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ с ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сайта.

Как ΡΠ±Ρ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ Epson L3150 ΠΊ заводским настройкам?

Для сброса:

  1. Π’Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€.
  2. Π£Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ Stop/Reset, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅.
  3. Π”Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ 10–15 сСкунд, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹.

ПослС сброса ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ вСрнётся ΠΊ языку ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ (ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ английский).

Π“Π΄Π΅ ΡΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΡƒ для ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Epson?

ΠžΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ доступны Π½Π° сайтС ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ Epson. Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ модСль ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Π² поисковой строкС, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» Downloads β†’ Firmware. Π’Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ ΡΠ²Π΅ΠΆΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ с ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ Full ΠΈΠ»ΠΈ Multilanguage.

⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: НС скачивайтС ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ с сторонних сайтов β€” это ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΊΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°!
МоТно Π»ΠΈ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ русский язык Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ Epson XP-15000 (амСриканская вСрсия)?

Π”Π°, Π½ΠΎ для этого Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ:

  1. ΠžΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΡƒ Π΄ΠΎ СвропСйской вСрсии (доступна Π½Π° сайтС Epson Europe).
  2. Или ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ с запросом Π½Π° Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΡƒ.

АмСриканскиС ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ Π½Π΅ содСрТат русского языка.